Смотреть больше слов в «Этимологическом словаре русского языка Семенова»
ЦАРАПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несов., кого-что. 1. Делать царапины. Ц.руки. Перо царапает (задевает за бумагу). 2. Изображать царапинами. Ц. буквына стене. Ц. в тетрадке (перен.: плохо писать). I) сов. нацарапать, -аю,-аешь; -а-нный (ко 2 знач.), оцарапать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.) ипоцарапать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.), 11 однокр. царапнуть, -ну, -нешь(к 1 знач.). II сущ. царапанье, -я, ср.... смотреть
царапать несов. перех. 1) а) Скрести чем-л. острым, тонким, колючим, жестким, оставляя царапины. б) Повреждать кожу. в) перен. Причинять неприятные ощущения, раздражать, вызывая беспокойство, обиду. 2) Задевать чем-л. обо что-л. твердое. 3) а) Чертить, писать, делая неглубокие надрезы чем-л. острым. б) перен. разг. Писать, неразборчиво, небрежно или неумело.<br><br><br>... смотреть
царапать царапнуть (вн.)1. scratch (d.) 2. тк. несов. разг. (плохо писать) scrawl (d.), scribble (d.), scribble (d.)
царапать 1. обдирать, сдирать (разг.); карябать (прост.) / кожу: ссаживать 2. см. писать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. царапать гл. несов. 1. • карябать • писать каракулями 2. • писать • строчить • катать • марать • черкать • чиркать • карябать тем или иным способом изображать на чем-либо текст) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-аю, -аешь; несов., перех. 1. (сов. оцарапать).Зацепляя ногтями, когтями, наносить царапины.С отставным полковником, своим мужем, она очень часто дра... смотреть
ЦАРАПАТЬ, царапнуть, царапывать что, драть, задирать, скрести, дряпать южн. цапать; саднить. Собака кусает, а кошка царапает, когтями. Школьники царапают стол, ногтями, ножичком и пр. | Царапнуть что, цапнуть, схватить; | кого, хватить, треснуть. | Он так царапает, что ничего не разберешь, плохо пишет. | Царапать, вост.-сиб. грести веслом, гребком, идти греблей, на веслах. -ся, страдат. возвр. взаимн. по смыслу. Рисунок царапается по саже на меди, а потом травится. Я во сне всегда царапаюсь, счесываю с себя кожицу. Кошка царапается, царапает, это свойство ее. Кошка царапается в дверь, просится царапая. Что вы как кошки царапаетесь? друг друга. Всцарапать, расцарапать струп. Выцарапать что на яйце. Доцарапать до крови. Кошка зацарапала ямку. Стекло все исцарапано. Что нацарапано, не разберу. Стекло надцарапнуто, видно, хотели его резать. Оцарапать руку. Отцарапал, кончил. Кошки поцарапались порядком. Где ты это подцарапнул? поддел. Перецарапали все столы. Процарапал бумагу насквозь. Сцарапать струп. Кошка уцарапнула его. Царапанье, царап, царапка, действие по значению глагола. | Царап, хвать, цап, цап-царап. Кошка царап меня по руке! Царап шапку, да вон! | Царапка об. вздорный человек, придира, задора. Царапина, царапинка, цапина, ссаднина, знак на чем-либо от царапанья. Царапун м. царапунья ж. царапуша об. кто царапается. Эта кошка царапушка, берегись! Царапщик, царапщица, царапуля, царапулька, об. то же. Царапница, растение Calium aparine. Кошечка цараплива, а терновник царапист. Царапкаться куда, лезть, взбираться, продираться. <br><br><br>... смотреть
ЦАРАПАТЬ, -аю, -аешь; несов.; ЦАРАПНУТЬ, -ну, -нешь, сов.1. кого чем. Производить сильное впечатление, задевать за живое.Ты меня своим «нет» круто (сил... смотреть
царапнуть, оцарапать, нацарапать1) сов. царапнуть, оцарапать 划 huá; (когтями) 抓[破] zhuā[pò]царапать зеркало - 划镜子кошка оцарапала руку - 猫抓破了手2) сов. на... смотреть
1) Орфографическая запись слова: царапать2) Ударение в слове: цар`апать3) Деление слова на слоги (перенос слова): царапать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
tırmalamak* * * несов.; сов. - цара́пнуть, однокр. çizmek; tırmalamak (ногтями, когтями)цара́пать что-л. гвоздём — çivi ile çizmekчто́бы сту́лья не цар... смотреть
царапать цара́патьаю, сюда же цап-цара́п!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше... смотреть
аю, сюда же цап-царап!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание; см. Преобр., Труды I, 42; см. также выше, цап-царап. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), реконструируя *црапати, которое он пытается связать с сербохорв. цjерити "скалить зубы", словен. ceriti, чеш. ceriti – то же, слвц. сеrit – то же. Неприемлемо сравнение с нем. scharf "острый" или schropfen "насекать" (Горяев, ЭС 403). Сюда же царапнуть "украсть", тверск. (См.), смол. (Добровольский), наряду с цапнуть – то же.... смотреть
1. kraapima2. kratsima3. kribima4. kriimustama5. kriipima6. kriipseldama7. kriipsima8. kritseldama9. küünistama10. sirgeldama
ЦАРАПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несовершенный вид, кого-что. 1. Делать царапины. Царапать руки. Перо царапает (задевает за бумагу). 2. Изображать царапинами. Царапать буквы на стене. Царапать в тетрадке (перен.: плохо писать). || совершенный вид нацарапать, -аю, -аешь; -а-нный (ко 2 значение), оцарапать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение) и поцарапать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение), || однокр. царапнуть, -ну, -нешь (к 1 значение). || существительное царапанье, -я, ср.... смотреть
▲ отдирать ↑ твердое вещество, в виде, канавка царапать - вырывать материал верхнего слоя в виде борозды острым краем чего-л.исцарапать. поцарапать. ... смотреть
царапать, цар′апать, -аю, -аешь; -анный; несов., кого (что).1. Делать царапины. Ц. руки. Перо царапает (задевает за бумагу).2. Изображать царапинами. Ц... смотреть
ЦАРАПАТЬ царапаю, царапаешь, несов. 1. кого-что. Скрести чем-н. тонким, острым (когтями, ногтями и т. п.), делать царапины на чем-н. Кошка царапает руки. Не царапай зеркало гвоздем. Царапать бумагу плохим пером. 2. перен., что. Чертить, делать неглубокие надрезы чем-н. острым. Царапать буквы на садовой скамейке. || Писать неумело, неразборчиво (разг. шутл., пренебр.). Царапать письмо.<br><br><br>... смотреть
несов., вин. п.1) arañar vt, rasguñar vt2) разг. (плохо писать или чертить) garrapatear vi, garabatear vi
{kl'ö:ser}1. klöser{²kr'af:sar}2. krafsar{²r'e:par}3. repar ett repat bord--поцарапанный стол repa eld på (=tända) en tändsticka--зажечь спичку, чиркну... смотреть
корень - ЦАРАП; окончание - АТЬ; Основа слова: ЦАРАПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЦАРАП; ⏰ - АТЬ; Слово Царапать ... смотреть
• drėksti (dreskia, dreskė)• draskyti (o, ė)• bruožti (ia, ė)• braižyti (o, ė)• brėžti (ia, ė)
несов. 1. кого-что тырмоо, тытуу, тырмап алуу, тытып алуу (тырмак менен); царапать руку колду тармап алуу; 2. что, перен. (чертить чем-л. острым) чийип так түшүрүү; 3. что, перен. разг. (плохо писать) эптеп-септеп жазуу, жаман жазуу, тайраңдатып жазуу, тейтиректетип начар, кыйшык-куйшук кылып жазуу (мис. катты).... смотреть
нсвarranhar vt; (ногтями) unhar vt, dar unhadas; рзг (плохо писать) garatujar vt vi, rabiscar vt vi, escrevinhar vt vi
1) égratigner vt; griffer vt 2) (плохо писать) разг. griffonner vt; gribouiller vt
Цара́пать-buburusha, -gwaza, -kuna, -kwaruza, -paa, -pa[r]aza, -papura, -paruza, -pujua, -piga ukucha;цара́пать дверь — -dodosa;цара́пать когтя́ми — -k... смотреть
Czasownik царапать drapać skrobać Potoczny bazgrać
1) kratzen vt; ritzen vt 2) разг. (плохо писать) kritzeln vt, vi
несов. В 1) graffiare vt; escoriare vt, dare un graffio; scalfire vt книжн. и спец. царапать когтями — graffiare vt 2) разг. (писать неразборчиво) scarabocchiare vi (a) • - царапаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ударение в слове: цар`апатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: цар`апать
царапать = , царапнуть (вн.) scratch (smth.) ; царапаться несов. scratch; (царапать друг друга) scratch each other; царапина ж. scratch; abrasion научн. ; царапнуть сов. см. царапать. <br><br><br>... смотреть
царапатьשָׂרַט [לִשׂרוֹט, שׂוֹרֵט, יִשׂרוֹט]* * *לגררלסרוטלתפוס בציפורנייםלשרוטלשרבט
несов.1. кого-что тырнау, тырнап алу;- царапать руку қолды тырнап алу;2. что перен. разг. (плохо писать) шимайлау, шатпақтау;- царапать письмо шимайлап хат жазу, шимай-шатпақ жазу... смотреть
1) égratigner vt; griffer vt 2) (плохо писать) разг. griffonner vt; gribouiller vt
Начальная форма - Царапать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• drápat• nepěkně psát• čmárat• čárat• škrabat• škrábat
1. drapać;2. rysować;3. skrobać, szorować, szurać;4. bazgrać, gryzmolić;
imperfraapiaks царапаться
فعل استمراري : خراشيدن ، ناخن زدن ؛ خدشه دار كردن
tatalamoq, timdalamoq, tirmalamoq, tirnamoq
(I), цара/паю(сь), -паешь(ся), -пают(ся)
1.тырнау 2.сызгалау, тырнап язу; ц. буквы на стене стенага тырнап хәрефләр язу; ц. в тетрадке дәфтәргә сызгалау
царап||атьнесов 1. γρατσουνίζω, τσουγ-γρανίζω, γδέρνω/ ξύνω (вещь)· 2. (плохо писать) разг μουτζουρώνω.
глаг.несов., когочто чав, чавала, чармала, чӗрмеле, шайар; кошка царапает дверь кушак алӑка чӑрмалать
несовер. драпаць, драць абдзіраць перен. разг. крэмзаць
rigare; graffiare; scalfire
Начальная форма - Царапать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
царапать 1. kratzen vt; ritzen vt 2. разг. (плохо писать) kritzeln vt, vi
1) scrabble 2) scratch
Несов. 1. cırmaqlamaq; 2. məc. cızmaq; 3. dan. cızma-qara etmək.
цар'апать, -аю, -ает
ЦАРАПАТЬ. Искон. Суф. производное от цап-царап.
Искон. Суф. производное от цап-царап.
krasle, ripe, skramme
ritzen, zerschrammen
{V} խզբզել ճանկռել ճանկռտել չանգռել քերծել
Царапать- radere; scalpurrire;
kratzen vt, ritzen vt царапаться — kratzen vi.
Несовер. драпаць, драць, абдзіраць, крэмзаць
score; scratch
царапать цар`апать, -аю, -ает
skrambāt, skrāpēt; kricelēt, skribelēt
karcolni
цара́пать гл.scratch
ritzen
киськорямс , ангорямс
Tırnamaq
ritzen, zerschrammen
царапать харошидан
kockeräms,sjkiräms
mar, scar, scratch
graffiare
тырнамакъ
scratch
тырнау
graze
rayar